Portage dans un sens inhabituel, cette adaptation sur arcade de Thunderforce III, le mythe absolu de la Megadrive, est un épisode un peu hors série (un peu « AC » donc =) dans cette saga longue de 5 volets à ce jour.

On retrouve bien sur les éléments qui ont fait des TF le symbole qu’ils sont: action nerveuse et violente, rythme effréné, graphismes et ambiances très particuliers, système d’armement et les thèmes musicaux inoubliables.

La version arcade apporte son lot de changements par rapport a l’original: quelques digits vocales grésillantes en plus, mais surtout, surprise, un bon paquet d’éléments… en moins. Plus de choix du level au démarrage, plus d’écran entre les niveaux, des palettes de couleur souvent ternes, des levels parfois tronqués de passages pourtant clés, une musique en demi teintes, loin des tonnerres de la version sur la console Sega, et une action qui semble, en général, ne pas tourner à plein régime.

Des choix surprenants donc, qui font de cet AC un opus nettement en dessous de ses frères et sœurs. Le jeu reste malgré tout plutôt pas mauvais, sans doute plus facile car moins nerveux (moins hystérique en fait) que l’original, mais déception malgré tout.