La fréquence est le nombre de périodes par seconde, mesuré en Hz.

La fréquence d’affichage d’un système vidéo est différente en Europe (PAL 50 Hz, soit environ 50 images par secondes) et dans le reste du monde (NTSC 60 Hz). Cela signifie donc qu’un jeu vidéo européen est plus lent que le même jeu en version US ou japonaise. Pour remédier à ce problème, certains jeux européens proposent une option 60 Hz pour les téléviseurs compatibles NTSC (quasiment tous les téléviseurs un tant soit peu récents). Cette initiative reste malheureusement trop timide, ce qui peut expliquer en partie le succès du marché du jeu vidéo import.